A WordNet-Based Near-Synonyms and Similar-Looking Word Learning System
نویسندگان
چکیده
Near-Synonyms and Similar-Looking (NSSL) words can create confusion for English as Foreign Language Learners as a result of a type of lexical error that often occurs when they confuse similar-looking words that are near synonyms to have the same meaning. Particularly, this may occur if the similar-looking words have the same translated meaning. This study proposes a method to find these NSSL words and designed three experiments to investigate whether NSSL matching exercises could increase Chinese EFL learners' awareness of NSSL words. Three primary findings arose from the study. First, a performance evaluation of the experiment showed good results and determined that the method extracted suitable NSSL words whose meaning EFL learners may confuse. Secondly, the analysis results of the evaluation of Computer Assisted Language Learning (CALL) software showed that this system is practical for language learning, but lacks authenticity. Thirdly, a total of ninety-two Chinese students participated in this study and the findings indicated that students increased awareness of NSSL words and improved in ability of NSSL word distinction while still maintaining the knowledge one month after they had completed the matching exercises. Additionally, students’ feedback expressed that they had benefited from discovery learning and that they thought it was not difficult to discover the differences among NSSL words. Further research might extend the method proposed in this study to distracter choice of automatic question generation.
منابع مشابه
Automatic Construction of Persian ICT WordNet using Princeton WordNet
WordNet is a large lexical database of English language, in which, nouns, verbs, adjectives, and adverbs are grouped into sets of cognitive synonyms (synsets). Each synset expresses a distinct concept. Synsets are interlinked by both semantic and lexical relations. WordNet is essentially used for word sense disambiguation, information retrieval, and text translation. In this paper, we propose s...
متن کاملCorpus Statistics Approaches to Discriminating Among Near-Synonyms
Near-synonyms are words that mean approximately the same thing, and which tend to be assigned to the same leaf in ontologies such as WordNet. However, they can differ from each other subtly in both meaning and usage—consider the pair of near-synonyms frugal and stingy— and therefore choosing the appropriate near-synonym for a given context is not a trivial problem. Early work on near-synonyms w...
متن کاملSupervised and Unsupervised Word Sense Disambiguation on Word Embedding Vectors of Unambigous Synonyms
This paper compares two approaches to word sense disambiguation using word embeddings trained on unambiguous synonyms. The first one is an unsupervised method based on computing log probability from sequences of word embedding vectors, taking into account ambiguous word senses and guessing correct sense from context. The second method is supervised. We use a multilayer neural network model to l...
متن کاملDeriving Conceptual Structures from Sense: A Study of Near Synonymous Sensation Verbs
In Mandarin Chinese, lexical semantic relation of near synonyms is a widespread phenomenon, and is of great interest to many linguists. Most works deal with lexical semantic relation between lexical entries. This paper investigates the differences between Chinese near synonymous sensation verbs based on the data from “Academia Sinica Balanced Corpus of Modern Mandarin Chinese” (Sinica Corpus) a...
متن کاملWord Type Effects on L2 Word Retrieval and Learning: Homonym versus Synonym Vocabulary Instruction
The purpose of this study was twofold: (a) to assess the retention of two word types (synonyms and homonyms) in the short term memory, and (b) to investigate the effect of these word types on word learning by asking learners to learn their Persian meanings. A total of 73 Iranian language learners studying English translation participated in the study. For the first purpose, 36 freshmen from an ...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید
ثبت ناماگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید
ورودعنوان ژورنال:
- Educational Technology & Society
دوره 14 شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 2011